日本の侵略の実相を観て考えた～「日中不再戦の誓の旅」に参加して～藤村妙子

1932年の傀儡政府「満州国」の「成立」から85年、盧溝橋事件・南京大虐殺から80年そして日中国交回復から45年の今年、7月25日～30日中国へ行った。主な訪問地は、北京、中国東北部である旧満州のハルピン、瀋陽、撫順、大 … 続きを読む日本の侵略の実相を観て考えた～「日中不再戦の誓の旅」に参加して～藤村妙子 →

第３次「日中不再戦の誓いの旅」―　北京、哈爾浜、瀋陽、撫順、大連を訪問(2017/8/12)

日中労交の第三次「日中不再戦の誓いの旅」は、７月２５日に出発し、北京、哈爾浜、瀋陽、撫順、大連を訪問して、３０日に帰国しました。「日中不再戦の誓いの旅」としては、初めて旧満州を訪れました。訪中団は、団長＝伊藤彰信（日中労 … 続きを読む第３次「日中不再戦の誓いの旅」―　北京、哈爾浜、瀋陽、撫順、大連を訪問(2017/8/12) →

<20> 「人民網日本語版」2017年07月31日泊頭マッチ製造の技法を伝承　河北省 2006年、かつてアジア最大のマッチ生産企業の泊頭マッチ工場が生産停止を発表した。同年、17歳から泊頭マッチ工場で磷を塗 … 続きを読む「人民網日本語版」2017年7月後半　抜粋（2017/8/1） →

<20> 「人民網日本語版」2017年07月15日「最後の狩猟民の里」にも近代の風　内蒙古の鄂温克族今年41歳になる布冬霞さんは、内蒙古自治区根河市敖魯古雅鄂温克民族郷出身の狩猟民だ。小さい頃から両親と一 … 続きを読む「人民網日本語版」2017年7月前半　抜粋（2017/7/17） →

先日の劉少明さんへの弾圧について、香港のナショナルセンターの香港職工会連盟の総幹事の蒙兆達さんが文章を書いていましたので訳してみました。重複して受け取られるみなさんごめんなさい。　＜会員　Ｉ・Ｙ＞＊原文と写真はこちらで … 続きを読む記憶と忘却との闘争――労働者、劉少明の場合 →

　「侵略戦争を忘れない、繰り返さない」を誓った300余名の参加者 1937年７月７日、盧溝橋事件＝中国全面侵略戦争が発生した。それからちょうど80年目の日午後3時半から6時半まで衆議院第一議員会館の大会議室（定員300名 … 続きを読む 7.7盧溝橋事件80年を記念して「中国全面侵略戦争８０年と東京裁判」シンポ開催（7/7） →

盧溝橋事件80年を迎えた今年の7月7日は日本の侵略を反省し、中国民衆に謝罪する行事が国家＝政府によって何も行われない中で、市民たちの手で多彩な行事が開かれた。その一つの行事、7月8日（土）午後3時から国会正門前の道路で開 … 続きを読む 7.7盧溝橋事件・日中戦争80年　国会前市民集会で不戦を誓う（7/8） →

中国広州市の労働ＮＧＯ「安之康信息諮詢中心」が発行月刊メールマガジン「職安健電子報」の2017年6月30日号の目次を翻訳しました。専門用語などわからないものもありますがとりあえず、という感じです。今後もとりあえず目次だけ … 続きを読む中国・労働安全関連の月刊メールマガジン職安健電子報(第27期2017.6.30) →

<20> 「人民網日本語版」2017年07月01日教科書無償配布、国内全地域をカバー国務院「都市・農村義務教育経費保障制度のさらなる完備のための通知」に盛り込まれた要求を徹底実施する目的で、教育部と財政部 … 続きを読む「人民網日本語版」2017年6月後半　抜粋（2017/4/1） →

私たちは、同じ過ちを繰り返してはいけない。同じ過ちの「兆し」を読み取り、未然に防がなければならない。歴史から学ぶこと。歴史の忘却を促す動きに、歴史改ざん主義に抗うこと。そういう誓いを（国内のみならず）アジアに、世界 … 続きを読む日中戦争開始80年・国会前市民集会(7/7-8) →