資料索引

人民網日本語版・　2014年1月後半（2014/2/2）

「人民網」日本語版から労働者・労働組合および日中関係に関わる記事を選択して、その抜粋（冒頭部分）掲載します。記事全文は見出しをクリックすると原文（日本語・中国語）を読むことができます。

<17> 「人民網日本語版」2014年1月30日
北京市　流動人口の合理的抑制に向け取り組み強化
　北京市政府はこのほど「市政府党組織の党の大衆路線教育実践活動改革方案」を通達し、人口抑制を含む北京市の各業務について要求を打ち出した。これによると、北京市は今後、居住証制度の導入を加速し、流動人口の権益待遇を段階別に設定するといった一連の措置を模索し、打ち出していく。同方案によると、北京市の人口は急速に増え続けており、都市の持続可能な発展を妨げる最も突出した、最も根本的な問題となっている。2012年末の時点で同市の常住人口は2069万3千人に達し、ここ7年間で76万人の増加となった。

<16> 「人民網日本語版」2014年1月30日
外交部、韓国による日本侵略史の国際共同研究決定を支持
中国外交部（外務省）の華春瑩報道官は29日の定例記者会見で、「中国は、韓国が日本による侵略史に対する国際共同研究の実施を決定したことを支持する」と表明した。　――韓国聯合ニュースはこのほど、「韓国政府は、歴史問題をめぐって挑発を続ける日本に対応すべく、日本による侵略史をめぐる国際共同研究を進める方針を発表した」と報じた。中韓はいずれもかつて日本による侵略を受けた国であり、歴史問題において立場を同じくする。今回の国際共同研究においても、提携することが予想される。これについて中国側のコメントは？

<15> 「人民網日本語版」2014年1月29日
東南アジアの華僑・華人3500万人　日本は73万人
中国国務院僑務弁公室がこのほど発表した「華僑・華人研究報告（2013）」によると、現在、世界各地に住む華僑・華人は5000万人を超え、その約7割が東南アジアに住んでいる。一方、中国からの移民が最も多い先進国は米国、カナダ、日本、オーストラリア、韓国だ。中国青年報が報じた。2012年末の時点で、在日中国人の数は73万6800人に達し、在日外国人全体の32.5％を占めるようになった。同報告は、「日本の外国人留学生や外国籍の専門技術者だけでなく、外国籍の単純労働者や日本人の外国籍の配偶者の面でも、最も多いのが中国人。

<14> 「人民網日本語版」2014年1月29日
省GRP、首位広東、2位江蘇、3位山東がいずれも5兆元超　13年
全国の26省（自治区・直轄市）が昨年の地域総生産（GRP）を昨日発表した。北京、上海の前年比成長率は全国と同じたったが、その他24省はいずれも全国値（7.7％）を超えた。当面の統計では、貴州の成長がもっとも力強く、12.7％に達した。次いで天津、西蔵（チベット）の12.7％。重慶が4位で12.3％。5位は雲南で12.1％。　昨年の統計データがまだ発表されていない遼寧、黒竜江、内モンゴル、甘粛、寧夏を除いて、残り26省(自治区・直轄市)のうち、GRP総量を見ると、広東は6兆2163億9700万元（１元は約17円）で引き続き首位。2位は江蘇で5兆9162億元、3位は山東で5兆4684億3千万元。この3省だけが国内でGRP総量5兆元を超えた。

<13> 「人民網日本語版」2014年1月27日
中国人の年越しの予算は？　リッチな人は2万元以上を計画
他省で1年間必死に働くのは、帰省して良い年越しを過ごすためだ。年越しのさまざまな予算表が、早くから作成されている。今年の春節は、どれほどの出費を予定しているだろうか？あなたは「貧民クラス」だろうか、それとも「土豪（金遣いが荒く品のない金持ち）クラス」だろうか？このほど広西チワン族自治区の各業界で働く85人が取材に応じ、正月の贈り物、交通費、お年玉、娯楽の4項目の予算を発表してくれた。　呉さんは南寧市出身の女性で、勤続年数がようやく2年に達したばかりだ。彼女は自分を「貧民」と自嘲し、「給料が少なく、両親と同居している。年越し用品は両親に贈るものがほとんどで、200?300元で果物やお菓子を買うつもりだ。私は自分の衣料品と靴に500元をかけ、両親に1500元のお年玉を贈る。総額で2500元は超えないと思う。

<12> 「人民網日本語版」2014年1月27日
2014年中国自動車市場　成長率は8－10％の見通し
中国汽車（自動車）工業協会はこのほど、「中国自動車市場は2013年、販売台数2198万4100台（前年比13.87％増）に達した。今年の成長率は8％から10％で、年間販売台数は2374万台から2418万台に達するだろう」との見通しを示した。このうち乗用車の年間販売台数は1955万―1991万台（前年比9％－11％増）、SUVは前年比28.8％から31.1％と大幅に伸び、年間販売台数は385万台から392万台に達する見込みという。新京報が報じた。

<11> 「人民網日本語版」2014年1月27日
米国で慰安婦像存廃論争
緑生い茂る南カリフォルニア・グレンデール市の中央公園に足を踏み入れた記者の視線は、アジア人女性の像に釘付けとなった。女性は見たところ20歳足らず。ショートヘアーに裸足で、朝鮮の民族衣装を身にまとい、姿勢を正して椅子に座っている。悲しい表情に厳しさと重々しさが漂う。そばの黒い石板の碑文には、この像が第2次大戦中に日本軍に陵辱された数十万人の慰安婦のために、2013年7月30日に建立された「平和記念碑」であることが記されている。

<10> 「人民網日本語版」2014年1月24日
鹿児島市天保山公園で中国残留孤児が養父母に感謝碑
終戦の混乱で中国東北部に残された日本人孤児を育てた中国人養父母たちへの感謝の石碑が鹿児島市天保山公園で23日、除幕された。鹿児島県在住の中国残留邦人と同県日中友好協会が建立した同石碑の除幕式には、中国在福岡総領事館の李天然（りてんねん）総領事のほか、鹿児島県の伊藤祐一郎知事、同協会の海江田順三郎会長ら約60人が参加した。「中国人養父母感謝之碑」と刻まれた高さ約2．5メートルの石碑には、「中国養父母の人道的精神と慈愛心に深く感謝し、ご恩を永遠に忘れません」と記されている。

<9> 「人民網日本語版」2014年1月24日
中国人富豪　3割超が海外移住
中国グローバル化研究センター（Center for China ＆ Globalization）と中国社会科学院が21日に共同で発表した調査報告によると、2011年、個人の投資可能資産が600万元（約1億円）を上回る中国人が中国国内に保有する資産の総額は約33兆元（約565兆円）に達し、このうち同年GDPの3％にあたる2兆8千億元（約48兆円）が海外に流出した。また、国内の経済研究機関・胡潤(ルパート・フーゲワーフ)研究院の報告からも、中国のミリオネアの64％が、すでに海外に移住、あるいは財産とともに海外移住を計画しており、移住先として最も人気が高い国は米国であることが明らかになった。

<8> 「人民網日本語版」2014年1月23日
中国民間団体、強制労働被害者や元慰安婦に支援金支給
22日、細菌戦、潘家谷虐殺事件、慰安婦など、旧日本軍が第二次世界大戦中に中国で起こした各事件の被害に遭った生存者111人に対して、中国民間対日索賠（賠償請求）連合会などの民間団体からの支援金が支給された。中国新聞社が報じた。
中国民間対日索賠連合会の孟恵忠・代表によると、支援金の支給対象となったのは、国内で生存している111人で、その内訳は、潘家谷虐殺事件の被害者36人、細菌戦の被害者10人、元慰安婦18人、日本に強制連行された元労働者47人。1人あたり1千元（約1万7300円）が支給されたという。

<7> 「人民網日本語版」2014年1月23日
731部隊の関係者23人、人体実験利用して博士号取得　中韓から怒りの声
旧日本軍の研究機関「731部隊」に属していた関係者の少なくとも23人が、人体実験の結果に基づく論文で博士号を取得していたという。環球時報が韓国紙「東亜日報」を引用して報じた。　滋賀医科大学の西山勝夫名誉教授が2012年に発表した論文「731 部隊関係者等の京都大学医学部における博士論文の検証」によると、1927―60年の間に、同部隊の隊長や隊員など、少なくとも23人が人体実験の結果に基づいた論文を作成し、博士号を取得した。西山教授は同論文を発表するに当たり、多くの資料を調査し、関係者の論文発表については、京都大学や国立国会図書館に所蔵されている資料で確証を得た。西山教授は、関係者がソウル大学の前身である京城帝国大学医学部に提出した医学博士学位論文を当時の文部省が認めた事例も確認したとしている。

<6> 「人民網日本語版」2014年1月23日
義烏　中央アジア5カ国の国際コンテナ列車が出発
「新シルクロード」の新たな起点と呼ばれる義烏で20日、中央アジア5カ国鉄道国際コンテナ専用列車の第1便が出発した。昨年10月25日に「義烏―寧波（北侖）」海運・鉄道連合コンテナ列車を運行したのに続く重要な国際コンテナ専用列車で、義烏市と周辺地域の商品を中央アジア5カ国や欧州へ輸出するための新しい安全かつ効率的、スピーディーな流通ルートとなる。

<5> 「人民網日本語版」2014年1月21日
トヨタの中国事業、現地化の遅れで低迷
中国は世界最大の自動車市場であり、世界の自動車メーカーのすべてが中国での新車・新技術投入を重視している。　一部の自動車メーカーは中国人消費者のニーズに積極的に応じ、現地に適した新車もしくはモデルチェンジ車を発売し、今日の急速な販売増を記録している。これとは対照的に、トヨタは前進が遅れている。トヨタは新技術・新製品を中国に投入しておらず、販売が減少するのも当然だ。トヨタと合弁先との信頼度もまた、中国での発展にある程度の影響を及ぼしている。

<4> 「人民網日本語版」2014年1月20日
中国の独身者、男性が女性を上回るも、都市部では独身女性が激増
国家人口・計画出産委員会と某婚活サイトが共同で発表した「2012-2013年中国男女結婚恋愛観調査研究報告」によると、1970年代・1980年代・1990年代生まれの独身者を男女別に見ると、男性は女性より2315万人多い。しかし、「女性は家柄が高い家に嫁ぎ、男性は家柄が低い家から嫁を迎える」という中国の伝統的結婚観の影響によって、「行き遅れ女性」の方が、「行き遅れ男性」より圧倒的に多いのが現状となっている。　中国の新生児男女比のアンバランス問題は、この30年間、悪化の一途をたどっている。2008年には新生児男女比が120：100（女児100人に対し男児120人）のピークに達し、世界でも男女比アンバランスが最も著しい国のひとつとなった。

<3> 「人民網日本語版」2014年1月20日
「天洋食品」毒ギョーザ事件一審判決、被告に無期懲役
日本および中国国内で多くの中毒被害者を出した「毒ギョーザ」事件で、製品に殺虫剤を混入したとして危険物質投入罪に問われていた「天洋食品」元臨時従業員の呂月庭被告に20日、無期懲役の判決が下った。2007年12月から2008年1月末までの間に、千葉、兵庫両県で河北省食品輸出入集団天洋食品工場の冷凍ギョーザを食べた計9人に、前後して嘔吐、下痢などの中毒症状が現れた。その後、河北省の承徳市でも事件後回収された同工場の水ギョーザを食べた4人に似たような中毒症状が現れた。2013年7月30日午前、河北省石家荘市の中級人民法院（地裁）は、「毒ギョーザ」事件の初公判を開いた。呂被告は弁護人と共に裁判に出廷し、石家荘市人民検察院が公訴を提起したが、初公判では判決が下っていなかった。

<2> 「人民網日本語版」2014年1月20日
安重根記念館がハルビン駅で開館
哈爾濱（ハルビン）駅では19日午後、安重根（アン・ジュングン）義士記念館の開館式が行われた。同館には安重根に関する資料の展示室や、彼が初代韓国統監だった伊藤博文を暗殺した場所の標識などがあり、同市政府と鉄道部門が出資して建設され、同市関連部門と哈爾濱鉄道局が管理する。　安重根は1879年に現在の朝鮮・黄海南道海州地区に生まれた、朝鮮半島近代史において有名な独立運動家だ。1984年の甲午戦争（日清戦争）の後、日本は侵略と朝鮮半島併合の動きを加速した。安重根はまず愛国文化啓蒙運動を展開したが、後には言論活動を止めて武装闘争に参加し、中国東北地方やロシア極東地域で反日義兵運動に身を投じた。

<1> 「人民網日本語版」2014年1月19日
四川省の貧困者数が2割減少
四川省貧困者支援移住局によると、四川省の貧困者数は昨年750万人から601万人へと2割近く減少した。貧困地区農民の1人当たり純収入の伸び幅は全省平均を上まわった。　四川省は今年、水道、電気、道路、ガスの開通、住宅、環境改善という6つの農家対策に取り組み、現地の状況に即して現代的な農業や畜産業、農村観光など特色ある優勢産業を発展させ、貧困地区の自己発展能力を全面的に高める。貧困者支援の重点は依然として「四大片区」だ。今年の貧困者支援目標を達成するため、四川省は全省600万人余りの貧困者1人1人にまで計画を実行し、各村毎、各世帯毎に支援措置を定め、資金を各村、各世帯にまで行き渡らせると同時に、貧困者支援チームに1年以上村に駐在するよう指示する。