「人民網日本語版」2019年6月後半 抜粋(2019/7/1)

<20>  「人民網日本語版」2019年06月28日
北京の9部門が女性雇用の際に結婚・出産に関する質問禁ずる共同文書発表
北京市人力資源・社会保障局と市教育委員会など9部門はこのほど、「女性の雇用促進を目的とした招聘行為のさらなる規範化に関する通知」を共同で発表した。通知によると、企業や人材派遣サービス機関は、社員採用計画の制定から、人材募集情報の公開、採用プロセスにいたるまで、性別(国が定める女性の労働が禁じられている職種を除く)による制限や性別による優遇、および女性の雇用の拒絶を行ってはならず、結婚・出産状況に関する質問を女性に行ってはならないとした。また、入社時の健康診断に妊娠判定項目を組み入れてはならならず、出産制限を採用条件に盛り込むことも禁じ、女性の採用基準を厳しくするという差別化措置を講じてはならないとしている。国有企業・事業機関、公共人材派遣サービス機関、業界に属する人材サービス機関は、法律遵守に率先して取り組み、手本としての責任を果たすことが求められている。

<19> 「人民網日本語版」2019年06月28日
今年最も称賛を集めている卒業式スピーチ「弱者と同じ目線で世界を経験しよう」
中国農業大学の人文・発展学院2019年度卒業式が23日に開かれた。葉敬忠院長が卒業生を送った言葉は、ロマンあふれる心情と素朴な思想に満ちており、卒業生が純真さと真実さを失うことなく、いつでも自分の本心に立ち返り、常に自分の良心が発する声に耳を傾け続けて欲しいという願いが込められていた。卒業生各位:中国経済は、長年の間、急成長を維持し、物質・財産の蓄積は誰の目にも明らかで、ほぼ全ての中国人家庭がその恩恵にあずかっていると言えるでしょう。私たちの社会は、物質的に極めて豊かな時代となっていますが、同時に、中国社会にはまた「戻気(居丈高で荒んでいる心持ち)」も、急速に蔓延し始めています。これは、人を驚かせる目的で申し上げているのではなく、その深刻さは我々の想像をはるかに上回るまでになってしまっています。

<18> 人民網日本語版 2019年06月27日
今年初の北京発ホータン行き観光列車「京和号」が北京を出発
今年初となる観光専用列車「京和号」が26日、観光客500人を乗せて北京西駅を出発し、美しい新疆維吾爾(ウイグル)自治区を観光し、シルクロード文化と異国情緒を体験する旅に向かった。

<17> 「人民網日本語版」2019年06月27日
クリスマスグッズの受注最盛期到来 浙江省義烏市
浙江省義烏市の日用雑貨卸売市場ではこのところクリスマスグッズの受注最盛期が到来している。クリスマスグッズを取り扱う生産企業400社以上を抱える義烏市はすでに世界でも最大のクリスマスグッズの集散地となっており、クリスマスの玩具やクリスマスツリー、クリスマス用ウェアなど数万種類に及ぶ取扱商品は、世界で約60%のシェアを占めている。義烏市商務局が提供したデータによると、2018年の義烏市におけるクリスマスグッズの輸出額は前年同期比18.12%増の22億6500万元(1元は約15.7円)だった。

<16> 「人民網日本語版」2019年06月27日
2019年中日成人スポーツ交流(中国)が蘭州で開幕 甘粛省
中華全国体育総会が主催し、国家体育総局対外体育交流センターと甘粛省体育総会が共同で開催した2019年中日成人スポーツ交流(中国)が6月25日から26日にかけて甘粛省蘭州市で行われ、日本から派遣された選手団60人と中国のスポーツ愛好者が卓球、バドミントン、テニス、バスケットボールの4種目で交流試合を行った。

<15> 「人民網日本語版」2019年06月27日
雄安市民サービスセンター敷地内を循環運行する自動運転電気マイクロバス 雄安新区
雄安市民サービスセンターは雄安新区の設立後にスタートした最初の都市建設プロジェクトで、新区における機能の位置づけと発展理念をいち早く示している。主に市民に向けたサービスに用いられており、行政当局と新区に早い時期に入居した企業に臨時のオフィスと生活の場を提供するとともに、新区計画建設成果の展示、政務サービスや会議、レセプション、未来の低炭素スマート都市生活体験といったニーズを満たしている。

<14> 「人民網日本語版」2019年06月27日
江宏傑が福原愛との「若作り」セルフィー写真を公開
台湾地区の卓球選手の江宏傑さんが25日夜、微博(ウェイボー)に投稿した写真が話題になっている。写真には「若作りしちゃったよ、ハハハ!」というコメントが添えられ、さらに妻で元卓球選手の福原愛さんのアカウントがリンクされていた。投稿された写真には、江宏傑さんと福原愛さんが顔を寄せ合って自撮りする仲睦まじい姿が写っており、愛情あふれ心温まるこの1枚は見ているだけでほっこりさせてくれる。江さんはさらに、自分たちはもう子供の親になったというのに「若作りしている」と自嘲。これに対し、フォロワーからは「もともと若いよ!どこが若作りなの?」や「恋愛中の学生みたい」とのひやかしの声が寄せられていた。

<13>「人民網日本語版」2019年06月27日
MWC上海に5G新応用が続々 遠隔操作パワーショベルも
「智聯万物」(AI+IoT)をテーマとした2019年モバイルワールドコングレス上海(MWC上海)が26日、上海市の上海新国際博覧センターで開幕した。華為(ファーウェイ)、中国電信(チャイナ・テレコム)、中国移動(チャイナ・モバイル)、中国聯通(チャイナ・ユニコム)、クアルコム、サムスンなど業界のリーディングカンパニーがそれぞれ大規模な展示ブースを設置し、5G関連の最新技術を披露した。展示会場には大勢の来場者が押し寄せ、5Gの新しい応用に注目が集まっていた。

<12> 「人民網日本語版」2019年06月26日
中国は「ゴミ強制分別時代」へ 大都市で法制定進む
年初以来、北京と上海、広州などの超大型都市で生活ゴミの管理をめぐる法律の改定や制定が相次いで行われ、規制メカニズムによって、思いのままにゴミを捨ててきた人々のこれまでの習慣が徐々に変わりつつある。あと1週間すると、「上海市生活ゴミ管理条例」が正式に施行される。各コミュニティーでは、現在ゴミ分別がホットワードになっているだけでなく、多くの住民がすでに行動を起こし、ゴミの種類ごとに異なるゴミ袋に入れ、種類別のゴミ収集箱に捨てている。上海市は全国に先駆けてゴミ分別を法制度の枠組に組み入れ、法律を制定して、生活ゴミを回収可能なゴミ、有害なゴミ、水分を含んだゴミ、乾燥したゴミの4つに分類したほか、ホテルやレストランが自発的に使い捨て用品を提供することを禁じた。

<11> 「人民網日本語版」2019年06月25日
駅から外へは滑り台であっという間に移動 重慶市
重慶市の鉄道交通3号線「魚洞」駅の外で、建設されたばかりの螺旋滑り台を体験しに多くの乗客と子供たちが集まっていた。この螺旋滑り台は魚洞駅の8番出口の外にある。乗客が駅から出るには歩くと5分ほどかかるが、これを使えば5秒間で地面に直接滑り降りることができる。

<10> 「人民網日本語版」2019年06月25日
世界初のスマート巨大石油タンカーが大連で引き渡し
中国船舶重工業集団公司が建造した世界初のスマート巨大石油タンカー(VLCC)「凱征」(30万8000トン超)が遼寧省大連市で招商輪船に引き渡された。

<9> 「人民網日本語版」2019年06月25日
中国1-5月の米農産品輸入額が55.3%減少
中国農業農村部(省)が24日に伝えたところによると、今年5月には大口農産品の価格が全体として安定し、果物、豚肉、卵の価格は前年同期比上昇幅が大きく、米国からの主要農産品の輸入は大幅に減少したという。5月の大口農産品価格は全体として安定し、果物、豚肉、卵の価格は前年同期比上昇幅が大きかった。同月に同部がモニタリングした果物6種類の平均価格は1キログラムあたり7.55元(1元は約15.6円)となり、前月比19.5%上昇した。豚肉価格の上昇幅が大きく、農産品小売市場での月平均価格は同24.71元で同26.6%上昇したが、直近の5年間の平均水準は下回った。卵の価格は2ヶ月続けて小幅に上昇し、農産品小売市場での月平均価格は同9.95元で同9.1%上昇した。

<8> 「人民網日本語版」2019年06月24日
中国初の黄河の下を通る地下鉄が蘭州で試営業を開始
甘粛省蘭州市で23日、軌道交通1号線第1期工事区間の試営業が正式に開始された。蘭州市が地下鉄時代に入ったということは、甘粛省初の軌道交通路線が営業を開始したということであり、またこの地下鉄は中国初の黄河を地下で横断する都市軌道交通路線でもある

<7> 「人民網日本語版」2019年06月24日
滴滴、北海道で配車サービス開始
配車サービスの中国大手「滴滴出行」は21日、北海道エリアでタクシー配車オンラインサービスをスタートしたと発表した。これで滴滴は東京、京都、大阪、兵庫に続き北海道でも配車サービスを行うこととなり、日本での業務がさらに大きく進展した。滴滴が北海道で今回スタートする配車サービスは、札幌と函館、富良野などの人気観光地をカバーしている。滴滴は今年、日本での業務をさらに広く開拓する計画だという。

<6> 「人民網日本語版」2019年06月24日
全国総工会の会員総数が3億人に 企業655万1千社を網羅
2018年10月25日、中華全国総工会(労働組合)第17期第1回執行委員会会議において、最前線労働者で全国模範労働者の郭明義・巨暁林・高鳳林の3人が、全国総工会兼任副主席に選出され、各メディアや社会の注目を集めた。これは全国総工会の改革試行事業によってもたらされた顕著な変化であり、これによって総工会指導機関の労働者代表の比率が高まり、総工会組織の広範性と代表性が強まったことになる。今や、総工会に加入する農民工(農村から都市部に出て働く臨時就労者)や貨物トラック運転手などが増加の一途を辿っているだけではなく、担う任務は重いにもかかわらず力の弱かった県レベルの工会も力の補充を得て強くなり、地方や基底層の工会は全国総工会の通年経費収入の95%を獲得するまでとなった。現時点で、全国総工会の会員総数は3億人に上り、うち農民工会員は1億4千万人、基底層工会組織の数は280万9千団体で、企業655万社を網羅している。

<5>「人民網日本語版」2019年06月24日
ファーウェイの高級端末市場シェアがアップルを抜く
市場調査機関カウンターポイント・テクノロジー・マーケット・リサーチが23日に発表した2019年第1四半期の高級携帯電話市場売り上げランキングでは、華為(ファーウェイ)が中国高級機市場シェアで初めてアップルを抜いて首位に立った。カウンターポイントは高級機を価格400ドル(約4万2948円)以上の携帯電話と定義する。中国市場では同期のファーウェイの高級機シェアは48%に達し、アップルは37%だった。中国の研究機関・第一携帯電話界研究院が5月に発表した報告では、第1四半期にファーウェイは中国市場の高級機販売量でトップに立っただけでなく、シェアも46%になり、アップルは42%だったとしている。

<4> 「人民網日本語版」2019年06月21日
四川長寧地震 被災者8万人が避難所に
20日に行われた四川長寧地震第4回記者会見において、被災者8万1396人が避難所に落ち着き、27ヶ所の大型臨時避難所が設けられていることが明らかになった。専門家は、被災家屋に対する被害認定評価作業を急ピッチで進めており、テントでの避難を余儀なくされる被災者を最小限に抑えるよう尽力している。20日午後4時時点での大まかな統計データによると、地震により深刻な損傷を受けた家屋は4万6千棟、一般的な損傷を受けた家屋は11万棟以上にのぼる。避難生活を送っている人は累計8万1396人。このうち、大型臨時避難所が27ヶ所設けられ、付近の住民約3万人が集中的に避難している。親戚や友人の家に避難している人は5万人あまり。

<3> 人民網日本語版 2019年06月21日
北京での常住外来人口の増加量・増加速度は「ダブル低下」
北京市社会科学院と社会科学文献出版社はこのほど、「北京社会管理発展報告(2018~2019)」を共同で発表した。報告書によると、北京での常住外来人口は増加量および増加スピードがどちらも低下する「ダブル低下」のすう勢を呈し、外来人口の「常住化」傾向は高まる一方となっている。この課題の担当チームは、「中国の経済発展が『ニューノーマル』の時代へと移行し、産業構造が深いレベルでの調整に入るにつれ、北京市の流動人口には、『流動人口が流動しなくなる』、『常住化の傾向が高まり続ける』などの新たな特徴が見られるようになった。その上、北京での居住期間が長くなればなるほど、このような傾向はますます強まっている」と指摘した。

<2> 「人民網日本語版」2019年06月21日
米ニューヨーク州が今年10月1日を「チャイナデー」に
米ニューヨーク州議会上院は現地時間18日、今年10月1日を「中国の日(チャイナデー)」とする議案を可決し、10月の第1週を「中国系米国人伝統週間(Chinese American Heritage Week)」に定めた。在ニューヨーク中国総領事館の黄屏総領事や銭進副総領事、ニューヨーク州の複数の中国系米国人団体の代表者が招かれ、議案可決の場に立ち会った。議案はこの40年間にわたって米国、なかでも特にニューヨーク州が対中貿易投資などの分野で極めて大きな成果を挙げ、同州に数万の雇用機会を創出したことを振り返り、中国系米国人が第二次世界大戦の最終的な勝利のために大いに貢献したことを積極的に評価し、ニューヨーク州の中国系米国人団体が長期にわたり地域の平和的な発展と米中両国の友好に尽力してきたことを認め、「中国の日」と「中国系米国人伝統週間」を設けることを決めたとしている。

<1> 「人民網日本語版」2019年06月21日
中国移動、9月末めどに40数都市で5Gサービスを開始
中国移動(チャイナ・モバイル)は20日に発表した2018年の持続可能な発展報告の中で、目下、5G+計画の推進に力を入れているところで、今年9月末をめどに40以上の都市で「SIMカードはそのまま、番号もそのまま」の5Gサービスを打ち出す計画だ。中国移動が同報告を発表したのはこれで13年連続になる。すでに明らかにされた情報によると、40都市には直轄市、計画単列市、省都都市および温州、蘇州が含まれる。計画単列都市には大連、青島、寧波(ニンポー)、厦門(アモイ)、深センが含まれる。