「人民網日本語版」2022年11月前半 抜粋(2022/11/16)

<20> 「人民網日本語版」2022年11月15日
「中国時計の都」 深センの腕時計生産量は世界の42%
広東省深セン市にある飛亜達計時文化センターに足を踏み入れると、宇宙飛行で宇宙飛行士が身に着けた時計がトレンド感とテクノロジー感に満ちた展示空間にずらりと並べられている。飛亜達精密科技股份有限公司の唐海元副社長は、「これらの宇宙時計は、マイナス80度の環境と4万8千アンペア毎メートルという強磁場の暴露に堪え、宇宙船の離陸・着陸時の高負荷と強振動にも耐えることができるものだ。飛亜達の宇宙時計はこれまでに9回、中国の宇宙飛行士と共に宇宙を旅してきた」と話した。深センの時計産業は改革開放後に香港の製造業が大陸部に移転したことに端を発し、委託加工生産、製品開発、ブランド創立へと段階的に発展し、成果を積み上げてきた。今では中国国内をリードする圧倒的な存在となり、中国時計ブランドの海外進出におけるトップランナーでもある。

<19> 「人民網日本語版」2022年11月14日
絹から布地、衣類までカバーする「国際紡績都市」 浙江省柯橋
浙江省紹興市柯橋区には、国内で初めて「中国」という名を冠した織物専門市場「中国軽紡城」がある。中国軽紡城は、1992年から現在に至るまでの発展を通じて、いまでは十数のサブ市場を擁する紡績品の集散地となった。柯橋区は、同城に立脚して、紡績産業の発展に大々的に取り組み、現在区内に15万社以上の関連企業を擁するまでとなり、海外との取引は約190ヶ国・地域をカバー、「絹から布地、衣類にいたるまで」紡績産業チェーン全体を備えた「国際紡績都市」となっている。

<18> 「人民網日本語版」2022年11月14日
オオハクチョウの大群が越冬のため飛来 山東省栄成
山東省栄成市成山鎮の天鵝湖湿地にこのほど、オオハクチョウの大群が越冬のために飛来した。多くの観光客が同地を訪れ、鳥たちが優雅に飛び交う姿を楽しんでいる。

<17> 「人民網日本語版」2022年11月14日
エアバス天津工場 「A321」機の組み立てスタート
欧州の航空機大手エアバス社はこのほど、エアバス天津工場にある「エアバス320シリーズ」アジア組立ラインで初となる「A321」機の組み立てが始まったことを明らかにした。計画では来年初めに引き渡される予定だ。今年8月、同ラインは2008年以降で初めて取り扱う機体の高度化を行い、すでに「A321」の組み立てと引き渡しの能力を備えている。天津市にある同ラインはエアバス社が欧州以外に初めて建設した民用航空機組立ラインで、2008年に稼働を開始した。2009年に同ライン初の「A320」を引き渡してから現在まで、同ラインの稼働期間は14年に達し、これまでに組み立てを終えて引き渡した航空機は600機を超える。

<16> 「人民網日本語版」2022年11月11日
第5回輸入博が閉幕 意向成約額前回比3.9%増の735億2千万ドル
第5回中国国際輸入博覧会(輸入博、CIIE)が10日に閉幕した。今回の輸入博は「成功した、素晴らしく、豊かな成果を上げる」という当初の目標を達成し、年間ベースで見ると、意向成約額は累計735億2千万ドル(約10兆4465億円)に達して、前回の輸入博に比べて3.9%増加した。今回の輸入博は中国共産党第20回全国代表大会が開催されてから初めて行なわれた重要な国際見本市だ。世界の計145の国・地域と国際機関が参加し、関連イベントとして虹橋国際経済フォーラムが24回行なわれ、127ヶ国・地域の企業2800社あまりが企業商業展に出展し、初めてお披露目された代表的な新製品、新技術、新サービスは計438件に上り、前回の水準を上回った。

<15>  「人民網日本語版」2022年11月10日
柿の豊作に喜び溢れる瑶族の村人たち 広西平楽
広西壮(チワン)族自治区桂林市平楽県大発瑶(ヤオ)族郷では柿が豊作となり、瑶族の村人たちは笑顔を浮かべながら干し柿作りを進めていた。そして村人の暮らしぶりも彼らの作る干し柿のようにますます甘みを増し、豊かさを増している。

<14)「人民網日本語版」2022年11月09日
中国航空ショーで兵器多数が公開 実戦的軍事訓練の成果を示す各種軍用機の飛行実演
第14回中国国際航空宇宙博覧会(中国航空ショー)が8日、広東省珠海市で開幕した。空軍の兵器・装備品が集中的に公開され、新時代の10年間の歴史的成果、現代的戦略空軍増強の段階的成果が集中的に示された。「殲-20」「運-20」「空警-500」「轟-6K」「紅-9B」など主力兵器が集中的に公開され、空中給油機「運油-20」、戦闘機「殲-16」、無人機「攻撃-2」の飛行が初披露され、空軍の「八一アクロバット飛行隊」と空軍航空大学の「紅鷹アクロバット飛行隊」が大空を舞った。開幕式では複数の「殲-20」が様々なアクロバット飛行を披露。パイロットの王震氏は「一連のアクロバット飛行は、『殲-20』の卓越した操縦性と良好な機動性を存分に示すと同時に、空軍の日進月歩の装備水準、実践的軍事訓練の成果、国家の主権・安全保障・発展上の利益を守る戦略的能力を示した」と述べた。

<13> 「人民網日本語版」2022年11月08日
中国全土で「冬モード」突入が加速 着々と進む集中暖房供給準備作業
今月7日、二十四節気の19番目「立冬」を迎え、中国各地は加速しながら「冬」モード突入にしている。また、3年連続でラニーニャ現象が生じると見られており、その影響が注目を集めている。寒気が現在、中国北方エリアに襲来しており、多くの地域で集中暖房供給が日程に組み込まれている。中国の北方エリアでは11月になると集中暖房の供給が始まる。西蔵(チベット)自治区拉薩(ラサ)市や吉林省延吉市などでは次々と供給が始まっている。北京市城市管理委員会によると、同市では今月7日から集中暖房のテスト供給が始まった。集中暖房の供給を前倒しで始めるかに関して、中国国家気象センターの方翔副主任は、「各地が関連の基準を制定している。通常、5日連続の平均気温を参考にする。北京市を例にすると、5日連続で平均気温が5度以下になったり、大雪といった住民の生活や寒さ対策に大きな影響を及ぼす天気となったりした場合、前倒しで供給できることになっている」と説明する。

<12> 「人民網日本語版」2022年11月07日
中国製暖房設備の対欧州輸出が急増中 海外で人気なのはなぜ?
電気温水器は輸出の注文が次々に舞い込み、電気毛布は生産も販売も好調で、電気ストーブには「追加注文ラッシュ」が起きている……冬が近づき、中国製の暖房設備が新たな輸出ブームを迎えている。データを見ると、今年第1-3四半期(1-9月)には、メイド・イン・チャイナの電気温水器や電気ストーブなどの欧州への輸出が急増し、輸出額は累計でそれぞれ1億6千万ドル(1ドルは約147.9円)、8億5千万ドルに達し、電気毛布の輸出額は前年同期比で46.1%増加した。暖房設備だけではない。より長いサイクルで見れば、ここ数年、国際市場で一部商品の供給不足現象が起きるたびに、中国製品がすぐその「穴を埋め」、メイド・イン・チャイナの実力を大いに発揮してきたことが容易にわかる。

<11> 「人民網日本語版」2022年11月04日
中国で「供銷社」が複数の地域で復活 なぜか?
「供銷社」(供銷合作社の略で、購買販売組合)が最近、話題を集めている。人々が議論するだけでなく、資本市場でも「供銷社」の概念が存在感を増し続けている。複数の地域ですでに普通の人々の視界から消えてしまった「供銷社」が、なぜ今、突然注目を集めるようになったのだろうか。「供銷社」を管轄する国の機関である中華全国供銷合作総社の公式サイトの説明によると、合作社は中国で100年近い歴史のある組織だという。中国社会科学院農村発展研究所の李国祥研究員は、「改革開放以降、農村の商品流通を担うマーケットエンティティが日増しに多様化している。『供銷社』は計画経済の時代には商品流通の主要ルートだったが、開放的な市場競争の時代になると、その発展は課題に直面することになり、規模が徐々に縮小していった」と振り返った。

<10> 「人民網日本語版」2022年11月04日
長いテーブルに料理を並べ、苗族の新年祝う宴 貴州省丹寨
貴州省黔東南苗(ミャオ)族侗(トン)族自治州丹寨県万達小鎮で10月31日、苗族の新年を祝う長テーブルに料理を並べた宴会イベント「長卓宴」が開かれ、盛装に身を包んだ苗族の人々や同地を訪れた観光客が、ともに「祝いの酒の歌」を歌い、特色ある料理に舌鼓を打った。集まった人々は歓声や笑い声に包まれて、豊作の喜びをかみしめながら、伝統的な祝日を祝った。苗族の正月に相当する「苗年」は、苗族の人々が豊作を祝い、先祖に祈りを捧げ、天地に感謝を伝える伝統的な祝日で、苗族にとって1年で最も重要な祝日となる。

<7> 「人民網日本語版」2022年11月03日
内山書店を通して見る日本の中国アニメブーム
東京の内山書店の4代目社長・内山深さん(50)は、「日本の読者は中国の社会や文化に注目している。特にここ数年、中国の漫画や小説を購入する人が増えた。日本の読者が好む漫画作品の中にも、中国の作品が増えつつある」と話す。東京都神保町にある内山書店は、1917年に中国上海で開業し、100年以上の歴史を誇る。内山さんによると、「本を買いに来る客のうち、日本人が約8割、中国人が約2割となっている」という。内山さんが特に印象深いと感じている中国のアニメは「羅小黒戦記(ロシャオヘイセンキ) ぼくが選ぶ未来」という。2020年に、同アニメの映画版が日本で上映され、動員数が37万5000人、興行収入が5億8000万円に達し、同年の日本のアニメーション映画興行収入ランキング9位に入った。

<6> 「人民網日本語版」2022年11月03日
中国、7-9月の「最も人手不足」の100職種が発表 製造業の不足続く
人的資源・社会保障部(省)は1日、2022年第3四半期(7-9月)に「最も人手不足」の100職種ランキングを発表した。それによると、製造業の人手不足が続いているという。同ランキングによると、上位10位には、販売員、旋盤工、飲食店のホールスタッフ、宅配便配達員、清掃員、警備員、商品の販売員、家事代行サービススタッフ、カスタマーサービス管理員、溶接工が並んだ。22年第2四半期(4-6月)と比べると、製造業は人手不足が続き、技術系の職種は人手不足がとりわけ目立った。

<5>「人民網日本語版」2022年11月03日
中日専門家が「新たな道のりにおける中国と世界」円卓会議で討論
中央広播電視総台アジア太平洋総局が主催した「新たな道のりにおける中国と世界」円卓会議・東京会場が11月2日、日本の東京で行われた。日本からは、「村山談話を継承し発展させる会」の藤田高景理事長、日中協会の瀬野清水理事長、東アジア共同体研究所の孫崎享所長、ジャーナリストの八牧浩行氏、青山学院大学の羽場久美子名誉教授など各界の識者、専門家、学者、メディア代表が出席し、中国共産党第20回全国代表大会(第20回党大会)が中国と世界の発展に及ぼす影響や新たな歴史において人類運命共同体の構築を推進する重要な意義、中日関係をどのようにより良い方向に発展させるかといった点について、踏み込んだ交流と討論を行った。

<4> 「人民網日本語版」2022年11月02日
もうすぐ「ダブル11」! 鉄道当局がクイック輸送サービス提供
「ダブル11(11月11日のネット通販イベント)」の影響でECネットショッピングが急増するのに合わせて、中国の鉄道当局は今月1日からクイック輸送サービス提供を開始した。同サービスは20日まで提供される。鉄道のクイック輸送能力を増強するべく、鉄道当局は、同業務の取扱駅を31駅まで増やし、中国全土の280駅で同サービスが提供されることになる。また、検査済みの宅配物輸送専用の高速列車を1日当たり34本待機させ、高速列車76本に宅配物を積載するスペースを前もって確保し、高速列車1200本の宅配物棚を確保して、クイック輸送サービスを展開する。

<3> 「人民網日本語版」2022年11月02日
中国の原発、2035年に総発電量に占める割合が約10%に
 中国原子力学会の王寿君理事長は1日に開幕した第23回環太平洋原子力会議で、中国は今後5年で原発設備容量の拡大ペースをさらに上げるとの予測を述べた。王氏は、「二酸化炭素排出量ピークアウト・カーボンニュートラルという目標の持続的な取り組み、エネルギー安全戦略の深化と実施に伴い、原子力は持続的に積極的かつ安全に秩序正しく発展する。中国は今年すでに10基の原子炉を承認しており、今後5年で原発設備容量の拡大ペースをさらに上げる見込みだ。中国の原発が総発電量に占める割合は2035年に約10%に達する見込みだ」とした。王氏はさらに、「中国の原子力及び核燃料サイクル技術も大規模な研究開発投資を引き続き維持し、新たな技術イノベーションを促進し、世界の原子力の発展に貢献する」と述べた。

<2>「人民網日本語版」2022年10月17日
中国の自動車価値維持率、日系車と国産新エネ車が優位
米国の消費者インサイト調査・市場研究機関のJ.D.パワーが10月25日に発表した「中国の自動車価値維持率研究報告2022」によると、価値維持率で日系車がトップを走るとともに、中国の独自ブランドの新エネルギー車が上昇し続け優位性が明らかだという。同報告によれば、地域別の統計では、ガソリン車でもバッテリー電気自動車(BEV)でも、22年の中古車取引は経済の先進地域の直轄市や省都都市に集中している。人気の車種を見ると、中古ガソリン車と中古BEVの取引はそれぞれコンパクトカーと小型車に集中し、取引に占める割合はいずれも30%を超え、コストパフォーマンスと経済的で実用性が高いことが両タイプの人気の主な原因だった。

<1> 「人民網日本語版」2022年11月01日
中国、婦女権益保障法の改正案が可決 女性の人格的尊厳の保持を強調
婦女権益保障法の改正案が10月30日、第13期全国人民代表大会常務委員会第37回会議で可決した。同法は、男女平等を基本とした国策を全面的に貫いており、総則において国が講じるべき対策を明確に規定し、男女平等を促進しているほか、各章で女性の権利・利益を保障するための具体的な制度や規定がしっかりと整備されている。女性の人身と人格的権利・利益の保障の面を見ると、改正された婦女権益保障法は、女性の人格の尊厳を冒してはならず、医学的に不必要な胎児の性別鑑定や男女産み分けのための中絶を禁じると、明確に強調している。