日中歴史文書

南京大虐殺犠牲者国家追悼式での習近平主席の演説　（2014/12/14）

　中国の習近平国家主席が１３日午前、南京大虐殺犠牲者国家追悼式で行った演説の全文は次の通り。

　同胞の皆さん、同志の皆さん、友人の皆さん
　本日、われわれはここで南京大虐殺犠牲者国家追悼式を厳かに執り行い、南京大虐殺の罪のない犠牲者をしのび、日本侵略者に殺戮されたすべての同胞をしのび、中国人民の抗日戦争の勝利のため命を捧げた革命の先烈と民族の英雄をしのんでいる。そして平和的な発展の道を揺るぎなく歩む中国人民の崇高な願いを表し、歴史を銘記し、過去を忘れず、平和を大切にし、未来を切り開くという中国人民の確固たる立場を示している。　＜全文＞

村山内閣総理大臣談話「戦後50周年の終戦記念日にあたって」（1995年8月15日）

　先の大戦が終わりを告げてから、50年の歳月が流れました。今、あらためて、あの戦争によって犠牲となられた内外の多くの人々に思いを馳せるとき、万感胸に迫るものがあります。
　敗戦後、日本は、あの焼け野原から、幾多の困難を乗りこえて、今日の平和と繁栄を築いてまいりました。このことは私たちの誇りであり、そのために注がれた国民の皆様1人1人の英知とたゆみない努力に、私は心から敬意の念を表わすものであります。ここに至るまで、米国をはじめ、世界の国々から寄せられた支援と協力に対し、あらためて深甚な謝意を表明いたします。また、アジア太平洋近隣諸国、米国、さらには欧州諸国との間に今日のような友好関係を築き上げるに至ったことを、心から喜びたいと思います。　＜全文＞

「戦略的互恵関係」の包括的推進に関する日中共同声明 (2008年5月)

　胡錦濤中華人民共和国主席は、日本国政府の招待に応じ、2008年5月6日から10日まで国賓として日本国を公式訪問した。胡錦濤主席は、日本国滞在中、天皇陛下と会見した。また、福田康夫内閣総理大臣と会談を行い、「戦略的互恵関係」の包括的推進に関し、多くの共通認識に達し、以下のとおり共同声明を発出した。　＜全文＞

平和と発展のための友好協力パートナーシップの構築に関する日中共同宣言（1998年11月）

　日本国政府の招待に応じ、江沢民中華人民共和国主席は、1998年11月25日から30日まで国賓として日本国を公式訪問した。この歴史的意義を有する中国国家主席の初めての日本訪問に際し、江沢民主席は、天皇陛下と会見するとともに、小渕恵三内閣総理大臣と国際情勢、地域問題及び日中関係全般について突っ込んだ意見交換を行い、広範な共通認識に達し、この訪問の成功を踏まえ、次のとおり共同で宣言した。 　＜全文＞

日本国と中華人民共和国との間の平和友好条約（1978年8月）

　日本国及び中華人民共和国は、千九百七十二年九月二十九日に北京で日本国政府及び中華人民共和国政府が共同声明を発出して以来、両国政府及び両国民の間の友好関係が新しい基礎の上に大きな発展を遂げていることを満足の意をもつて回顧し、前記の共同声明が両国間の平和友好関係の基礎となるものであること及び前記の共同声明に示された諸原則が厳格に遵守されるべきことを確認し、 国際連合憲章の原則が十分に尊重されるべきことを確認し、アジア及び世界の平和及び安定に寄与することを希望し、両国間の平和友好関係を強固にし、発展させるため、平和友好条約を締結することに決定し、このため、次のとおりそれぞれ全権委員を任命した。　＜全文＞

日本国政府と中華人民共和国政府の共同声明 （1972年9月）

　日本国内閣総理大臣田中角栄は、中華人民共和国国務院総理周恩来の招きにより、千九百七十二年九月二十五日から九月三十日まで、中華人民共和国を訪問した。田中総理大臣には大平正芳外務大臣、二階堂進内閣官房長官その他の政府職員が随行した。
　毛沢東主席は、九月二十七日に田中角栄総理大臣と会見した。双方は、真剣かつ友好的な話合いを行った。
　田中総理大臣及び大平外務大臣と周恩来総理及び姫鵬飛外交部長は、日中両国間の国交正常化問題をはじめとする両国間の諸問題及び双方が関心を有するその他の諸問題について、終始、友好的な雰囲気のなかで真剣かつ率直に意見を交換し、次の両政府の共同声明を発出することに合意した。　＜全文＞